The world is being quietly rearranged by people who write very long documents.


The title they went with Airworthiness Directives; Dassault Aviation Airplanes Noisy translates that to

Dassault Falcon 7X planes must replace a faulty part that can cause hydraulic leaks


The US aviation regulator is ordering all Dassault Falcon 7X airplanes to replace a specific electrical control unit. This unit can cause a standby pump to overheat and leak hydraulic fluid, which is a safety risk.
This is a mandatory safety fix for a specific model of business jet. It means every owner and operator of a Dassault Falcon 7X must now schedule maintenance to replace this part. The cost of the replacement and associated downtime will be borne by the aircraft owners.
Watch for reports on how quickly affected aircraft are brought in for the required replacement and if any further issues arise with the new parts.

If you insist
Read the original →